Zum Wortfeld des Begriffs Adab (kultiviertes Auftreten) gehören: sensibel und vernünftig sein, wohlerzogen sein, folgsam sein, andere Menschen freundlich behandeln. Jahrhundertelang legten alle Schulen, in denen die ethische und religiöse Schulung oder das spirituelle Training gepflegt wurden, größten Wert auf kultiviertes Auftreten, weil es von Aufrichtigkeit im Herzen, von reinen Gedanken und von einer tiefen Beziehung zu Gott kündet.

Kleiden wir uns stets in kultiviertes Auftreten,
ohne kultiviertes Auftreten sind wir wie nackt.

Wissende Menschen treten ganz sicher kultiviert auf.
Ein unkultivierter Student kann kein gelehrter Student sein.

Kultiviertes Auftreten gibt der Welt eine Ordnung,
und erst das kultivierte Auftreten vervollkommnet den Menschen.

Kultiviertes Auftreten ist eine Krone aus dem Licht Gottes.
Trage diese Krone, und du bist vor allem Missgeschick sicher.

Anonym

Wisse, dass das kultivierte Auftreten die Seele des Menschen ist. Es ist das Licht in Herz und Augen des Menschen. Adam wurde aus einem erhabenen Wort erschaffen, nicht aus einem niederen. Diese Kuppel (gemeint ist die Erde) rotiert auf der Achse des kultivierten Auftretens, das ihr gleichzeitig Schmuck und Schönheit ist. Wenn du deine Speisen auf dem Kopf des Satans zubereitest, dann wisse, dass das kultivierte Auftreten ihn tötet. Unkultivierte Menschen sind keine wahren Menschen, denn erst durch kultiviertes Auftreten unterscheiden wir uns von den Tieren. Öffne deine Augen und erkenne, dass der Koran, das Wort Gottes, aus kultiviertem Auftreten besteht. Ich habe meinen Verstand gefragt, was Glaube ist. Kultiviertes Auftreten, flüsterte er mir ins Ohr des Herzens.

Mewlana Dschelaleddin Rumi

Öffne deinen Mund nicht für leere Worte,
pflege die kultivierte Rede.

Sei sorgsam in dem, was du sagst,
damit du es später nicht bereust.

Wahbi